傿
発音を聞く
書き方
💡 『亻（人）＋焉（えん＝『ここに』→『天にいる者』）』と連想。「仙人は天にここにいる」とイメージすると、『 immortal』という意味とyānの読みが自然に結びつきます。
関連単語
文字の解説
『説文解字』（東漢・許慎）には「傿、仙人也」とあり、『玉篇』（南朝梁・顧野王）でも「仙人名」と明記される。実際の使用例は『列仙伝』『雲笈七籤』などの仙伝文献に限られ、歴史上の人物名や地名には確認されていない。
字形は左右構造で、「亻＋焉」の会意兼形声。『焉』は本来「鳥が止まる」象形を基にした字で、後に「ここに」「いかん」といった抽象的意味を得た。この字が仙人の名に転用されたのは、「天上・他界に留まる存在」との連想によるものと推定される。
傿は、中国の古代神話や道教文献に登場する仙人の名として使われる漢字で、主に人名や神話的固有名詞に限定的に用いられます。現代中国語では極めて稀な字であり、日常会話や一般文書にはほとんど現れません。
この字は「亻（にんべん）」と「焉」から成る形声文字で、右側の「焉」が発音（yān／yàn）を表し、左側の「亻」が人に関係することを示唆しています。古来、「焉」自体が疑問代名詞・指示語として使われた経緯があり、そこから「超越した存在」というニュアンスが派生した可能性があります。
HSKレベル未収録であり、漢字検定準1級以上でもほぼ出題されない超難字です。学習者は、専門的な古典文学や道教研究に進む場合を除き、認識レベルでの理解で十分です。ただし、筆順と構造の分析は、類似漢字の区別に役立ちます。
例文
関連語
混同しやすい文字
0