僧
発音を聞く
書き方
💡 「僧=僧侶」。左の「亻」は「人」、右の「曾」は「かつて+重ねる」→「長年、人として修行を重ねた者」と連想。日本語の「そう(僧)」とピンイン「sēng」の「セ」で音読みリンク。
関連単語
文字の解説
『晋書』や『高僧伝』など南北朝期の史料に「僧」の用例が見られ、仏教徒の公的な身分表記として制度化されました。唐代以降、律令制下で「僧籍」が整備され、国家管理された宗教職業として定義されました。
字形は「亻+曾」の会意兼形声文字で、「曾」が声符(古音で*tsəŋに近い)であり、同時に「積み重ねた修行者」の意味を含むと考えられます。象形要素はなく、篆書期からほぼ現在の構成で伝わっています。
「僧」は仏教の出家者、特に男性の修行僧を指す漢字で、中国語では宗教的・文化的に重みのある語です。古代から仏教が中国に伝来した後、梵語「sāmanera」や「saṃgha」の音訳語として定着しました。
この字は「亻(にんべん)」と「曾」から成り立ち、人間性と継承・積み重ねの意味が込められています。「曾」はもともと「重ねる」「かつて」という意味を持ち、修行の積み重ねを象徴します。
現代中国語では宗教的文脈だけでなく、文学や歴史叙述でも頻出します。ただし日常会話では「和尚(héshang)」や「法师(fǎshī)」の方が口語的に使われることが多く、「僧」はやや文語的・書面的ニュアンスがあります。
例文
関連語
混同しやすい文字
0