発音を聞く
書き方
jiàn
部首: 亻 14 画
💡 『亻(人)+朁(=『曾』の変形→『すでに』)』=『人がすでに身分を超えて行動した』。『僭越』は「せんえつ」と読み、『せん』と聞くと『線(境界線)を越える』と連想すると覚えやすい。
関連単語

📚 文字の解説

僭 (jiàn) meaning in English — 権限を越える

『左伝』『礼記』などの古典に『僭越』『僭号』といった用法が見られ、諸侯が天子の儀礼を真似ることを非難する文脈で使われました。清代の『康熙字典』でも「下が上を侵す」と明記されています。

字形は「亻(人)+朁(cǎn、後に簡略化された形)」から成り、『朁』は「曾」の異体で『すでに』の意味を含み、『人がすでに(立場を超えて)行動した』という意味構造を示唆します。

「僭」は、身分や立場を超えて、本来許されない権限や行為を行うことを意味する漢字で、古来より中国の礼制思想と深く結びついています。

この字は主に書面語・文語で使われ、現代口語では極めて稀ですが、歴史小説・公文書・批評文などでは依然として威厳ある表現として機能しています。

「僭」という概念は、儒家思想における「名分論」(名にふさわしい役割を果たすべきという考え)に基づき、上下秩序の乱れを厳しく批判する倫理的価値観を反映しています。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字