傧
発音を聞く
書き方
💡 『亻（人と関係）＋賓（ひん＝お客さん）』→「お客さんをもてなす人」。日本語の「賓」（ひん）と発音が同じなので、『賓＝お客さん』と連想すると覚えやすい！
関連単語
文字の解説
『傧』は『周礼』『儀礼』などの先秦文献にすでに登場し、賓（客）を迎える役人＝『傧者』を指す。唐代以降、婚礼における『傧相』は新郎の右側で客を導く儀礼担当者として定着した。
字形は『亻＋賓』の会意文字：『亻』は人間の役割、『賓』（bīn）は「賓客」を意味し、客人をもてなす人の姿を表す。象形的要素はなく、音義兼備の形声字である。
傧（bīn）は『亻』（にんべん）を部首とする12画の漢字で、主に婚礼の儀礼において新郎・新婦を補佐・案内する役割を表します。古代中国では『傧相』として儀式の進行を司る重要な役職でした。
現代中国語では日常会話より文語的・儀礼的な文脈で使われ、口語では「伴郎」「伴娘」が一般的です。ただし、正式な結婚式のプログラムや伝統的祝詞では今も『傧』が用いられます。
この字は単独ではほとんど使わず、ほぼ必ず『傧相』『傧者』『傧从』などの複合語で登場します。HSKには未収録ですが、中国文化や古典文学・儀礼学を学ぶ上で重要な語彙です。
例文
関連語
混同しやすい文字
0