発音を聞く
書き方
biāo
💡 『儦』は『人(亻)』+『鹿(麃)』=『人が鹿のように軽やかに歩き回る』。読みは『biao』→「ビャオ」と連想し、「飛び跳ねる+往復」で『行き来する』と覚えよう。
関連単語

📚 文字の解説

儦 (biāo) meaning in English — 行き来する

『儦』は『詩経』(紀元前11–7世紀)に『儦儦駒子』(びょうびょうこのこ)として登場し、若馬が駆け回る様子を描写しています。これは『往復して動き回る』という意味の最も古い用例です。

字形は『亻』+『麃』の会意文字で、『人』が『鹿のように軽やかに動き回る』ことを示唆。『麃』は『鹿』の変形であり、動きの躍動感を強調する部首的役割を果たします。

儦(biāo)は中国語の古語的・文語的な漢字で、主に『行き来する』『往復する』『歩き回る』という動作を表します。現代口語ではほとんど使われず、古典文献や詩的な表現に限られます。

この字は左右対称の構造を持ち、『亻(にんべん)』と『麃(びょう)』から成り立っています。『麃』はもともと鹿が跳ねる様子を象った字で、動きの活発さを含意しています。

HSKには収録されておらず、日常会話やニュースなどでは登場しません。学習者は読み方(biāo)と基本意味を理解し、古典文学や漢詩の読解時に出会う可能性がある程度です。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字