儽
発音を聞く
書き方
💡 「儽」は「人＋纍（るい＝重ねる）」→「人が重ねられたようにへたりきっている」。日本語の「ぐったり」の「っ」に「纍」の「lěi」の音を結びつけると覚えやすい。
関連単語
文字の解説
『康熙字典』には「儽儽：疲れた様子」とあり、『文選』などの漢代以降の古典に用例が見られる。現代中国語ではほぼ使用されず、文学的表現や擬古調の文章に限定される。
字形は左に「亻（人）」、右に「纍」の会意・形声複合構造。「纍」は「厽＋糸＋糸」で、繰り返し縛る・重ねるイメージから「重圧・消耗」を連想させる。
「儽」は中国語で非常に古く、文語的・文学的な色彩が強く、現代口語ではほとんど使われません。主に古典文献や詩文に登場し、疲れた様子や気力のないさまを表します。
この字は「人（亻）」と「纍（lěi）」から成る形声文字で、「纍」が発音と意味の両面で影響を与えています。「纍」はもともと「縄でしばる」「重ねる」といった意味を持ち、そこから「重圧・疲れ」のニュアンスが派生しました。
日本語の「だるい」「ぐったりしている」「気力がない」といった状態に近いが、単なる「怠けている」ではなく、身体的・精神的疲労による無力感を含む、やや重みのある表現です。
例文
関連語
混同しやすい文字
0