発音を聞く
書き方
chǎn
部首: 钅 11 画
💡 「钅(金属)+产(chǎn)=金属製の『産』み出す道具=シャベル」。日本語の「産」の読みとピンインが一致!「シャベルで地面から何かを『産み出す』=掘り出す」と連想すると忘れにくい。
関連単語

📚 文字の解説

铲 (chǎn) meaning in English — シャベル

『説文解字』(東漢・許慎、西暦100年頃)には「铲」は収録されておらず、後世に成立した形声文字である。現代中国語では建設現場や農業作業で具体的な「シャベル作業」を指すほか、政府文書などで「違法行為を铲除(根絶)する」など比喩的にも定着している。

字形は左が「钅(金属)」、右が「产(chǎn、発音兼意符)」の形声字。古代の鋤(すき)や鏟(シャベル)の金属製刃部を象徴する構成であり、象形性は薄いが、材質と機能の両面を示す合理的な造字です。

「铲」は金属製の刃を持つ道具(シャベル)を表す漢字で、主に地面を掘ったり削ったりする動作を意味します。部首の「钅(キンヘン)」が材質を、右側の「产」が発音と形の一部を担います。

この字は動詞としても広く使われ、「~を一掃する」「~を排除する」といった抽象的な意味にも派生しています。例えば「铲除」は「根絶する」を意味し、政治・社会的文脈でも頻出です。

書くときは左の「钅」を先に書き、右の「产」は点→横→折れ→点→横の順で、全体のバランスを意識して練習しましょう。HSKではレベル4〜5に位置付けられ、実用会話よりややフォーマルな表現で登場します。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字