発音を聞く
書き方
💡 『離(り)+刂(ナイフ)』=『離れるためにナイフで切り裂く』→『刻む/切りつける』。『離』の読み(lí)を活かして『リーマー(刻印工具)』と連想すると覚えやすい。
関連単語

📚 文字の解説

剺 (lí) meaning in English — 切り裂く

『剺』は『爾雅』『說文解字』などの古代辞書に記録され、『皮を剥ぐ』『肉を切り裂く』といった生々しい動作を指す文語動詞として用いられた。現代中国語ではほぼ使用されず、文学的・修辞的表現や地名・人名の一部にわずかに残る。

字形は『離』(り、離れること)+『刂』(刀)の会意兼形声文字。『離』が音を担い、『刂』が動作の性質(切断・刻印)を示す。

「剺」は中国語の古語に由来する漢字で、現代では極めて稀に使われる文字です。主に文語や古典文献、あるいは詩的な表現で『切り裂く』『刻む』といった強い動作を表します。

この字は『刀(刂)』を部首とし、右側の『離』が音符兼意味要素として機能します。『離』には『分かれる』『離れる』という意味があり、そこから『切り分け・刻み込む』という行為へと意味が派生しています。

HSKや常用漢字リストには含まれず、日常会話や新聞・教科書には登場しません。学習者は読み(lí)とその古典的ニュアンス(物理的・象徴的な『刻印』)を理解しておくのが適切です。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字