発音を聞く
書き方
zhàn
HSK 2 部首: 立 10 画
💡 『立(たつ)』+『占(しめる/じる)』=『立ち止まって場所を占める』→「駅」。日本語の「駅」の訓読み『えき』とピンイン『zhàn』の頭文字『z』を『ゼロ距離(駅=停まる場所)』と連想すると覚えやすい。
関連単語

📚 文字の解説

站 (zhàn) meaning in English — 駅

「站」は元々モンゴル語の‘jam’(郵便・宿泊所)を音訳した清代の官用語で、清の時代に『驛站(yìzhàn)』として制度化された。現代中国語では鉄道・地下鉄の駅名に広く用いられる。

字形は『立』+『占』の会意兼形声文字。『立』が立ち止まる様子を表し、『占』が発音(zhān→zhàn)を示す。象形ではなく、明確な音・義の組み合わせによる造字。

「站」は中国語で『駅』や『停留所』を意味する基本的な名詞です。HSK2級に指定されており、交通関連の会話や地図読みにおいて頻出します。

この漢字はもともと『立つ』という動作から派生し、後に『人が滞在・待機する場所』という抽象的意味へと拡張されました。現代では物理的な施設(鉄道駅・バス停)だけでなく、オンライン上の『サイト』や『局』(例:警察站)にも使われます。

部首が『立』であることは、『立ち止まる・待機する』という語義と深く結びついています。10画のバランスの取れた構造で、筆順も比較的規則的で、日本語学習者にとって書きやすい漢字の一つです。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字