発音を聞く
書き方
部首: 刂 16 画
💡 『鼻(はな)』+『刀(かたな)』=『鼻を切る』。日本語の「鼻を切る」は比喩ですが、ここでは文字通り!「刂」は右側の「りっとう」、筆順最後の2画に注意。
関連単語

📚 文字の解説

劓 (yì) meaning in English — 鼻切断

『周礼』『唐律疏議』など古代法典に「劓」が記載され、殷・周時代から秦・漢にかけて実際に施行された刑罰でした。隋唐以降、徐々に廃止され、宋代には形式上の記述のみとなりました。

字形は会意文字で、「鼻」+「刂」の合成。鼻の形を簡略化した上部と、右側の刀部が組み合わさり、『鼻を斬る』という意味を直接表現しています。

「劓」は古代中国の五刑(ごけい)の一つで、鼻を切り落とすという身体的刑罰を表します。この漢字は「刂(りっとう)」部に属し、刀による切断行為を示唆しています。

漢字の上部「鼻」は、対象となる身体部位を明示しており、下部の「刂」は処罰の手段である刀を意味します。構造的にも意味的にも、『鼻を刃で切る』という行為が直感的に読み取れます。

現代中国語では実用的な使用はほぼなく、歴史・法学・古典文献の文脈でのみ登場します。HSK未収録であり、日常会話やメディアでは一切使われません。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字