劙
発音を聞く
書き方
💡 『禾（イネ）＋刂（刀）』＝「稲を刀で切り分ける」→「分割」。日本語の「リ」（利・理・離）と共通の音で、『離れる』の「離」と似たニュアンス（分かれる・分ける）で連想。
関連単語
文字の解説
『康熙字典』（1716年）に収録され、「刀部」に属するが、実際には「刂（りっとう）」を含む左右構造の形声文字。『説文解字』には未見で、後世の字書に登場する比較的遅く定着した漢字である。
字形は左に『禾（イネ）』、右に『刂（刀）』からなり、『穀物を刃で刈り分ける』という意味的連想に基づく会意的要素を含むと解釈される。
劙は、中国語で「分割する」「切り分ける」という意味を持つやや古風で文語的な動詞です。現代口語ではあまり使われず、主に文学的・公文書的表現や成語・熟語に登場します。
この漢字は、鋭い刃物で物を切断・区分する様子を表すイメージが強く、物理的な分割だけでなく、抽象的な区別・分類にも用いられます。
発音はlí（第二声）で、日本語の「リ」に近いが、舌を少し巻くような上向きのトーンが特徴です。音読み・訓読みのない漢字のため、中国語学習者はピンインと意味の両方をセットで覚える必要があります。
例文
関連語
混同しやすい文字
0