勒
発音を聞く
書き方
💡 「勒（lè）」＝『力＋革』→「力で革製のくつわを操る」。日本語の「勒（いから）」（古語で『強いる』）と音訓連想。lēiのほうは「絞る（しめる）」と発音・意味ともに近いので、口語で「首をlēiする」＝「首を絞める」とイメージすると定着しやすい。
関連単語
文字の解説
『説文解字』（東漢・許慎）には『勒、馬頭絡也』とあり、古代中国で馬の頭部を制御する革製の装具（頭輪・口輪）を指す実用語として記録されています。秦漢時代の兵馬俑や青銅器装飾にも同様の装具が確認されています。
字形は左の『革』（かわ）＋右の『力』で構成され、『革で作られた力による制御具』という会意文字です。『革』は馬具の素材を示し、『力』は操作・支配の行為を象徴します。
「勒」は主に「馬の口を制御する装具（くつわ・手綱）」を意味し、動詞としても『強制する』『押さえつける』といった抽象的な制御のニュアンスを持ちます。
この漢字は二つの読み（lè／lēi）を持ち、文脈によって意味と用法が明確に分かれます。lèは書面語的・比喩的用法が多く、lēiは口語で「絞める」「締めつける」という身体的動作を表します。
部首が「力」である通り、「力を加えて制御する」という核心概念が貫いており、軍事・行政・日常表現まで幅広く使われます。HSKでは4級以降で登場する中上級語彙です。
例文
関連語
混同しやすい文字
0