勚
発音を聞く
書き方
💡 「任（にん＝任される）＋貳（に＝二回）＝二度も任される＝しんどい！」と連想。右の『貳』を「に」と読み、左の『任』を「にん」と読み、「にんに＝苦にん！」と音で覚えるのも◎。
関連単語
文字の解説
『康熙字典』（1716年）に「勚：勞也。从貳從任」とあり、清代以降の官文書や勅令で「勚勤」「勚力」などとして、官吏の過重勤務を指す文語表現として用いられた。
字形は「任（責任を負う）」＋「貳（二つ＝重ねる）」の会意構造で、「任務を二重に担う＝過労」を意味する。象形的要素はなく、明確な理詰めの造字である。
「勚」は中国語で「苦労する、重労働を強いられる」という意味の古風で文語的な漢字です。現代口語ではほとんど使われず、主に文書や成語、歴史的・公的な文脈で見られます。
この字は「任（にん）」と「貳（に）」を組み合わせた会意文字で、「任を二度こなす＝過重な負担」というイメージから「過酷な労務」を表します。簡体字でも繁体字でも同一の形です。
HSKには収録されておらず、漢語辞典でも「生僻字（めずらしい漢字）」として扱われます。日本語学習者が出会う機会は極めて限られていますが、古典文学や公文書を読む際には注意が必要です。
例文
関連語
混同しやすい文字
0