厄
発音を聞く
書き方
💡 「厂（やしき＝屋根）＋卩（ひざまずく人）」→ 屋根の下でひざまずき、逃げ場がない＝「災難・窮地」。日本語の「厄年」を連想すると、読みè（え）と意味が一致しやすい。
関連単語
文字の解説
『説文解字』（東漢・許慎）には『厄、科厄也。从厂，戹聲』とあり、『戹』の異体字として記録され、『厂』（やしろ／山崖）の下に『戹』（狭さ・窮地）を示す構成とされる。
字形は『厂』（山崖・覆いかぶさる庇）＋『卩』（人形・屈する姿）の会意で、『険しい場所で身を屈め、行き詰まる様子』を象ったものと解釈される。
「厄」は、困難・災難・不運を表す漢字で、古くから中国の占い・道教・民俗信仰において「厄年」「厄除け」などとして使われてきました。
この字は単独で名詞や形容詞的に用いられることもあれば、他の漢字と複合して「厄運」「厄病」といった語を形成します。現代中国語ではやや文語的・書面的な響きがあります。
日本語の「厄」と同形ですが、中国語では「災い・不吉な出来事」という中立～やや否定的なニュアンスが強く、感情的な「苦しみ」より状況的な「不運・障害」に焦点があります。
例文
関連語
混同しやすい文字
0