発音を聞く
書き方
dōng
部首: 口 8 画
💡 『口』(音を出す)+『東』(どん!と響くイメージ)=「ドーン!」。日本語の「ドン」のカタカナと発音が一致し、右下の『丶』を「ドン!」の瞬間と連想すると覚えやすい。
関連単語

📚 文字の解説

咚 (dōng) meaning in English — ドーン

『咚』は清代以降の文献に擬音語として明確に登場し、現代中国語の標準辞典(『現代漢語詞典』第7版)でも独立項目として収録されています。音楽や劇の台本、小説の描写で打撃音を記録するのに用いられます。

字形は『口』+『東』の形声文字で、『東』が声符(dōngの発音を示す)であり、『口』が意味符(音を出す器官)として機能します。象形的由来はなく、音を表すための後期造字です。

咚(dōng)は擬音語で、重い物が落ちる・ぶつかる・叩くなどの際の「ドーン」「ドン」という低く響く音を表します。口部(くちへん)が音を発することを示し、右側の『東』は主に音を担う声符です。

この漢字は単独では名詞・動詞として使われず、文末や擬音語連続(例:咚咚、咚咚咚)で音の様子を強調する役割が中心です。文学的表現や子ども向け読み物、漫画の擬音(擬声語)で頻出します。

HSK公式リストには未収録ですが、日常会話やメディア表現において実用性が高く、音の臨場感を伝える上で不可欠な漢字です。書き順は口部から始まり、右の『東』は点→横→縦→折れ→点→横→折れ→捺と流れます。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字