咷
発音を聞く
書き方
💡 「口(くち)」+「兆(きざし)」=「声が出る兆し」→ 激しく泣き出す瞬間!「兆」を「おおきな泣き声のキザシ」とイメージすると覚えやすい。
関連単語
文字の解説
『詩経』や唐代の詩など古典文献で「號咷」(háo táo)という形で用いられ、悲嘆の叫びを描写する際に使われた。現代中国語でも小説や演劇台本などで情緒的な表現として生きています。
字形は「口」+「兆」の会意文字で、「口」から出る激しい声と、「兆」が示す予期せぬ激発性が組み合わさった造字意図と推定される。象形的起源はなく、漢代以降に成立した比較的新しい会意字です。
「咷」は、大声で泣き叫ぶ様子を表す動詞で、感情が高ぶり、抑制できない悲しみや苦痛を伴う叫びを意味します。文語的・文学的な表現に多く使われ、日常会話ではやや古風な印象を与えます。
この字は口(くちへん)と「兆」から成り、口による発声とその予兆・激しさを連想させる構成です。「兆」はもともと「しるし・前兆」を意味し、ここでは叫びの突然性・強烈さを修飾する役割を持ちます。
現代中国語では単独使用より、「號咷」「悲咷」などの複合語として登場することが多いです。HSKには未収録ですが、文学読解や古典的表現を学ぶ上では重要な漢字です。
例文
関連語
混同しやすい文字
0