発音を聞く
書き方
💡 「口(くち)+卒(そつ)=『口で終わらせる』→言い訳やおべっかでごまかすイメージ。『卒』を『すっと』と読むとzúの発音に近いので、語呂合わせで覚えよう。
関連単語

📚 文字の解説

哫 (zú) meaning in English — おべっかを使う

『康熙字典』(1716年)に収録され、「口+卒」の構成とされ、『集韻』(宋代)でもzú音で「諂也(おもねること)」と訓じられています。実際の文語文書や古典小説での使用例は極めて稀です。

字形は「口」(くちへん)と「卒」(そつ、終える・兵士の意)の会意・形声的組み合わせと推定されるが、明確な象形的由来はなく、現代中国語ではほぼ廃用字と見なされます。

「哫」は非常に稀な漢字で、現代中国語ではほぼ使用されず、辞書や文語的・方言的資料にのみ登場します。HSKや常用漢字表には含まれておらず、学習者にとって実用性は極めて低いです。

この字は「口」部に属するはずですが、実際の字書(『康熙字典』など)では「口」を含む構造とされ、音読みzúに対応する形声文字と考えられます。しかし、独立した語としての用例は極めて限定的です。

意味は「すり寄っておだてる」「取り入ろうとする」といったニュアンスで、「to cajole」に相当しますが、現代中国語ではほぼ同義の「奉承(fèngchéng)」「谄媚(chǎnmèi)」などが使われ、『哫』は文学的・古語的表現としての位置づけです。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字