発音を聞く
書き方
shuā
部首: 口 11 画
💡 「口(くち)」+「刷(ブラシでこする)」=「口からシュッと音が出る」。日本語の「シュッ」「シャッ」と同じ擬音感覚で、書き順は口→左上の横→刷の筆順で流れを意識!
関連単語

📚 文字の解説

唰 (shuā) meaning in English — シュッ

『康熙字典』には収録されておらず、近現代中国語で広まった擬音語漢字である。公式文書より小説・漫画・アニメ台本など口語的・表現豊かな文脈で多く使われる。

字形は「口+刷」の会意兼形声:口部が音を示し、「刷」(shuā)が発音と「こすって通過する」意味を兼ねる。象形的由来はないが、構成要素が機能的に統合されている。

「唰」は擬音語で、物が素早く動くときの「スッ」という音を表します。口部(くちへん)から成り、音を発するという意味の部首と関係があります。

この漢字は単独では使わず、主に連続的な動作や効果音として文末や動詞の前に置かれます。口を大きく開けて一気に音を出すイメージが語源的ニュアンスに含まれます。

現代中国語では、清掃・切り抜き・通過などの速い動作に伴う音を描写するのに頻出。文学的表現や日常会話の擬音語として、臨場感を高める役割を果たします。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字