啅
発音を聞く
書き方
💡 「口+卓=鳥の口から『卓』っと高い音(さえずり)」と連想。日本語の「チャッ!」という擬音と音が似ているので、zhào→「チャオ」と発音して覚えると◎。
関連単語
文字の解説
『康熙字典』(1716年)には「啅、鳥鳴也」と記され、鳥の鳴き声を表すと明記されています。唐代の詩人杜甫や清代の随筆にも零星に用例がありますが、現代ではほぼ絶滅した語彙です。
字形は「口」+「卓」で、象形ではなく形声文字。左の「口」が意味(発声)、右の「卓」が音(zhuó→zhàoへの音変)を担います。字源的に鳥形や羽の要素は含まず、純粋な音義結合です。
「啅」は鳥のさえずりを表す擬声語的な漢字で、古くから詩歌や古典文献に登場します。発音はzhào(第四声)で、口へん(口部)と卓(zhuó)から成る会意兼形声文字です。
この字は現代中国語では極めて使用頻度が低く、日常会話や新聞・教科書にはほとんど現れません。主に文学的・修辞的な表現、特に古典詩や擬音描写で使われます。
「啅」は「口」と「卓」の組み合わせですが、「卓」はここでは音符として機能し、意味的には「口から出る高音の鳴き声」を連想させます。HSKや常用漢字表には収録されておらず、専門的・文語的な語彙に分類されます。
例文
関連語
混同しやすい文字
0