啜
発音を聞く
書き方
💡 『口』+『叕(手が何度も動く=飲み込む動作)』と連想。「啜る=口で少しずつ飲む」。日本語の「啜る(すする)」と同じニュアンスで、発音chuòは「チュオ」と覚えよう。
関連単語
文字の解説
『説文解字』(東漢・許慎)には『啜、嘗也』とあり、『味わいながら飲む』という意味で記載されています。現代中国語では主に『啜泣(chuòqì)』『啜茶(chuòchá)』などの文語的表現に残ります。
字形は『口』+『叕(zhuó)』から成り、『叕』は手が連続して動く象形で、『口で繰り返し飲む』様子を暗示すると解釈されます。明確な象形的起源は確認されています。
「啜」は口(くち)を部首とし、飲み物を少しずつ口に運ぶ動作を表す漢字です。古来より、静かで慎ましい飲む様子を描写する際に使われます。
この字は単独で動詞として使われることは少なく、主に文語的・文学的な表現や成語に登場します。日常会話では「喝(hē)」や「饮(yǐn)」が一般的です。
音読みは「chuò」で、第4声。発音の際は喉を少し引き締めるような感じで、短く鋭く吐くのがポイントです。HSKでは未収録ですが、中上級学習者が古典や新聞評論で出会う重要な文語用字です。
例文
関連語
混同しやすい文字
0