発音を聞く
書き方
部首: 口 12 画
💡 「口(くち)+帝(エンペラー)=皇帝が大声で泣く!」と連想。日本語の「啼く(なく)」と音読み「てい」が似ている点も活用しましょう。
関連単語

📚 文字の解説

啼 (tí) meaning in English — 泣き叫ぶ

『説文解字』(東漢・許慎)では「啼、号也。从口帝聲」と記され、口から発する『帝』の音(声符)による形声文字であると明記されています。唐代以降、杜甫や白居易の詩に多く登場し、感情表現の文学的手段として定着しました。

字形は「口+帝」の構成で、『帝』は本来「天帝」を表す尊称ですが、ここでは単に音を借りた声符。象形的要素はなく、純粋な形声文字です。

「啼」は口(くち)を部首とし、12画の漢字で、「大声で泣く・鳴く」という意味を持ちます。主に人間の悲痛な叫びや鳥のさえずりなど、感情を込めた音声表現に使われます。

この字は古来より詩歌や古典文献で頻出します。例えば『唐詩』では鶯(うぐいす)の啼き声を「鶯啼」と表現し、春の訪れや物哀しさを象徴する語として定着しました。

現代中国語ではやや文語的・文学的な響きがあり、日常会話よりは文章や演劇台詞、歌词などで使われることが多いです。「啼哭」(ていこく)のように複合語として用いられるケースが典型です。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字