喀
発音を聞く
書き方
💡 「口(くち)+客(きゃく→kāの音近似)」と連想。「客が口から『カッ!』と音を出す=咳や嘔吐の瞬間音」。日本語の「カッ」「ガクッ」の擬音感とリンクさせると覚えやすい。
関連単語
文字の解説
『康熙字典』(1716年)には「喀」が「咳声也」と記され、咳の音として明確に定義されています。現代でも医療記録や文学作品で擬音表現として使用され、特に方言や口語的描写で見られます。
字形は「口+客」の会意兼形声文字で、「客(kè)」が発音の手がかり(声符)、「口」が意味の範疇(音声器官)を示します。象形的要素はなく、音と意味の組み合わせによる造字です。
「喀」は擬音語として使われる漢字で、咳や嘔吐などの鋭く短い音を表します。口(くち)を部首とし、発音の出所である「口」から音が発せられることを示しています。
この字は単独ではほとんど使われず、主に重ねて(例:喀喀)や他の擬音語と組み合わせて用いられます。現代中国語では文学的・描写的な文脈で、臨場感のある音の再現に活用されます。
HSK公式リストには収録されておらず、日常会話よりは小説・脚本・詩など表現力が重視される場面で登場します。音声の視覚化という中国語の特徴を体現する代表的な擬音漢字の一つです。
例文
関連語
混同しやすい文字
0