喤
発音を聞く
書き方
💡 「口(くち)」+「皇(こう=声高し)」→「口から皇のように響く泣き声」。日本語の「ワーンワーン」や「ゴォン」といった擬音語と連想すると覚えやすい。
関連単語
文字の解説
『康熙字典』や『說文解字』には「喤」の記載はなく、後世の韻書(例:『集韻』)に初めて「huáng」として収録され、「声高きこと」「悲鳴の響き」を意味するとしています。古典では『詩経』などには見られず、唐宋以降の詩・詞・戯曲で徐々に使用が増えました。
字形は「口」+「皇」の会意兼形声文字。「口」は発声を、「皇」は音読み(huáng)と威厳・高揚感を担う。象形的由来はなく、音と意味の組み合わせによる造字です。
「喤」は、中国語で主に擬声語として使われる漢字で、激しく泣き叫ぶ声や、悲痛な嗚咽(おえつ)を表します。古来より詩歌や古典文学で感情の高ぶりを音で描写する際に用いられます。
この字は現代中国語では日常会話より文語的・文学的な表現に偏っており、新聞や小説、特に抒情的な場面で登場します。HSK試験には未収録ですが、上級学習者が文学読解を深める上で有用です。
「喤」は単独ではほとんど使われず、複合語(例:喤喤、喤然)や四字熟語の一部として機能します。音声の強烈さと情緒の重さが特徴で、単なる「泣く」ではなく、心の奥底からこみ上げる悲しみや怒りの声を連想させます。
例文
関連語
混同しやすい文字
0