発音を聞く
書き方
miāo
部首: 口 11 画
💡 「口(くち)」+「苗(ミャオ→にゃんに近い音)」と連想。日本語の「にゃん」を中国語風に発音したイメージで、「ミャオ!」と声に出して練習すると定着しやすいです。
関連単語

📚 文字の解説

喵 (miāo) meaning in English — にゃん

『康熙字典』には収録されておらず、現代中国語で定着した比較的新しい擬声字です。20世紀後半以降、漫画やアニメの台詞・ネット掲示板で広まりました。

字形は「口+苗」の形声文字で、「苗」がmiāoの発音を担います。象形的由来はなく、音を重視した造字です。現代では主にSNSや絵文字併用で猫の鳴き声を表現します。

「喵」は擬声語で、猫の鳴き声「にゃん」とほぼ同じ意味を持ちます。中国語では主に漫画・ネットスラング・子供向けコンテンツで使われ、感情を強調する効果があります。

この字は口(くち)を表す部首「口」が左にあり、右の「苗」は発音を示す声符です。形声文字であり、意味と読みの両方を含む典型的な構造です。

HSKには収録されていませんが、日常会話やSNSでは非常に高頻度で登場します。若者言葉や萌え文化とも深く結びついており、愛らしさ・かわいげを伝えるのに不可欠な表現です。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字