発音を聞く
書き方
qiàn
💡 「口(くち)+兼(かねる)=口が『兼ねて』収める袋」と連想。日本語の「頬袋(ほおぶくろ)」とセットで覚え、発音qiànは「欠(けつ)」と似た音で「くぼみ」を想起。
関連単語

📚 文字の解説

嗛 (qiàn) meaning in English — 頬袋

『説文解字』(東漢・許慎)では『嗛、口有所銜也』とあり、本来は『口が何かをくわえている様子』を表す象意文字。後世、特に方言や動物学用語で『頬袋(cheek pouch)』を指すようになった。

字形は『口』+『兼』で、『兼』は手で二つの穀物束を同時に持つ象形から転じて『重ねる・収める』の意味を持ち、『口がものを収める袋』という意味を含意している。

「嗛」は中国語で「袋状のくぼみ」「小さな袋」を意味する古風な漢字で、現代中国語では極めて稀に使われます。主に古典文書や方言、あるいは特定の動物の解剖学的描写(例:ハムスターの頬袋)で見られます。

この字は口偏(くちへん)と「謙」の右半分(兼)から成り、発音はqiànですが、「謙(qiān)」とは声調が異なり、混同しないよう注意が必要です。HSKや常用漢字表には掲載されておらず、学習者向け教材でもほとんど登場しません。

書き順は標準的な「口」+「兼」の組み合わせですが、画数は13画(口3画+兼10画)であり、「画数: 0」は誤りです。実際の筆順は、まず「口」を書き、次に「兼」の上部から下へと流れるように描きます。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字