発音を聞く
書き方
wēng
部首: 口 13 画
💡 「口」へんに「翁(おじいさん)」→ おじいさんが口から「ブーン」と低音を出すイメージ!「翁」の読み「wēng」がそのまま発音になるので、音と字が一致しやすい。
関連単語

📚 文字の解説

嗡 (wēng) meaning in English — ブーン

『康熙字典』(1716年)には「嗡」が収録され、「虫が飛ぶ音」や「物が振動する音」として解説されています。現代中国語でも擬音語として定着し、特に音の持続性・低音性を強調する場面で使われます。

字形は「口」+「翁」で、象形ではなく形声文字。「翁」が発音(wēng)を示し、「口」が音声・発声に関係することを表します。字源的に音の模倣を意図した構成です。

「嗡」は擬声語で、ハチやモーターなどの低いブーンという音を表します。口(くち)へんに「翁(おう)」が組み合わさった形で、発音と音のイメージが強く結びついています。

この字は日常会話より文学的・描写的な文脈で使われやすく、擬音語としての機能が明確です。HSKでは正式には収録されていませんが、聴覚描写を学ぶ上での重要な語彙です。

中国語では単独で感嘆詞的にも用いられ、禅や仏教の真言(例:嗡啊吽)でも使われますが、その用法は宗教的・儀礼的であり、日常の「buzz」とは異なる文脈です。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字