発音を聞く
書き方
sǒu
部首: 口 14 画
💡 「口」+「夋(=『俊』の右部分、『速く進む』イメージ)」→「口で速く促す=そそのかす」。日本語の「唆す(そそのかす)」と音・意味が一致!
関連単語

📚 文字の解説

嗾 (sǒu) meaning in English — そそのかす

『説文解字』(東漢・許慎)には「嗾、使犬聲也」とあり、本来は犬を呼びつける音声を指した。後世、人間への煽動・唆しに比喩的に拡張された。

字形は「口」+「夋」の左右構造。「夋」は独立字としては存在せず、ここでは声符として機能。象形性はなく、典型的な形声文字である。

「嗾」は、他人をそそのかして特定の行動を起こさせるという、やや否定的なニュアンスを持つ動詞です。主に人間が動物(特に犬)に向かって命令する場面や、第三者が他者を悪事に駆り立てる文脈で使われます。

この漢字は口(くち)を表す「口」部と、「族」の右半分に似た「夋」(sūn)から成る形声文字で、発声による働きかけを意味します。「夋」はもともと「速く進む様子」を表し、ここでは「言葉で急き立てる」という意味を補います。

現代中国語では日常会話よりは、文学的・批評的表現やニュース記事などで、権力者や悪意ある人物が他者を操る行為を描写する際に用いられます。HSKには未収録ですが、上級学習者にとって重要な抽象的動詞です。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字