嘞
発音を聞く
書き方
💡 『口』＋『勒』＝「口で『レ』と発音して、相手の行動を『OK！』と気持ちよく受け止める」。『了』の代わりに、ちょっと嬉しそう・頷きながら言うイメージで覚えよう。
関連単語
文字の解説
嘞は清代以降の白話文や近現代の北京官話の口語記録に登場し、20世紀以降の小説・映画台詞・SNSで頻出。『了』の代替として、より親しみやすく肯定的なトーンを添えるために使われる。
字形は『口』＋『勒』で、『勒』は元来『馬の口綱を引く』という意味の象形的要素を持つが、ここでは単に音を借りた形声成分。明確な象形起源はないため、現代中国語における日常会話での使用例（例：「行嘞！」＝「OKだよ！」）を重視する。
嘞（lei）は、口（くち）を表す部首と『勒』（らく、制御・指示の意味）から成る会意兼形声文字で、現代中国語では主に北方方言や口語において使われる文末助詞です。
この字は『了（le）』と似た完了・確定のニュアンスを持ちますが、話者の満足・承認・軽い驚きを含む柔らかい語気を加えます。書面語にはほとんど現れず、会話やネット言葉で活躍します。
画数14で、筆順は『口』を先に書き、その後『勒』の右半分（『革』の簡略形＋『力』）を連続して書きます。HSK公式リストには未収録ですが、実用的な中国語会話の理解に不可欠な語です。
例文
関連語
混同しやすい文字
0