咝
発音を聞く
書き方
💡 「口（くち）」＋「糸（いと）」＝「口から糸のように細く長い音が出る」→「シュー！」と連想。日本語の擬音語「シュー」そのものと発音も一致（sī）。
関連単語
文字の解説
『現代漢語詞典』（第7版）や『新華字典』では、「咝」は擬声語として「物が急激に空気中を通過するときの音」を表すと定義されており、実際の新聞や小説（例：『人民日報』2018年6月の科学解説記事）でも蒸気や蛇の動きを描写する際に使用されている。
字形は「口」＋「絲（糸の旧字体）」の会意構造で、「口から糸のように細く長く続く音」というイメージが反映されている。これは象形ではなく、意味要素の組み合わせによる造字である。
「咝」は擬声語として使われる漢字で、蛇や蒸気などが出す「シュー」という鋭く細い音を表します。口（くち）を部首とし、音を発する行為と直接関係しています。
この字は単独では名詞・動詞として使われず、主に文中の擬声語として、他の動詞や助詞と組み合わさって用いられます。HSKでは正式に収録されておらず、日常会話や文学的表現で限定的に登場します。
中国語の擬声語は多様で、「咝」はその中でも特に高音・持続的な摩擦音を強調する際に選ばれます。日本語の「シュー」「シューッ」に近いニュアンスを持ち、感情や状況の臨場感を高める効果があります。
例文
関連語
混同しやすい文字
0