発音を聞く
書き方
nóng
部首: 口 9 画
💡 『口(くち)+農(のう)=『のんのん』と繰り返す音を連想!「農」の発音nóngと一致し、口から出る小さな声=『ぼそぼそ』と覚えよう。
関連単語

📚 文字の解説

哝 (nóng) meaning in English — ぼそぼそ話す

『現代漢語詞典』(第7版)によると、「哝」は主に「哝哝」の形で「小さな声で繰り返し話す」意で使われ、北京語や北方方言に由来する描写語として記録されている。古典文献への用例は稀で、近現代以降の口語的表現が中心である。

字形は「口+農」の会意兼形声で、「農」が声符(nóng音)、「口」が意味符。象形的由来はなく、声と意味の組み合わせによる典型的な形声文字である。

「哝」は口(くち)を部首とし、9画の漢字で、主に「ぼそぼそ話す」「つぶやく」といった、小さな声で繰り返し話す様子を表します。発音はnóng(ノン)で、語感に低くこもった音のイメージがあります。

この字は単独で使われることは少なく、主に「哝哝」「哝哝囔囔」などの重ね表現や、方言的・文学的な文脈で用いられます。標準中国語ではやや古風または描写的ニュアンスを帯び、会話より書き言葉や小説での心理描写に適しています。

現代中国語では、HSKレベル未収録のため、日常会話よりは文学作品や方言表現、あるいは擬音・擬態語としての修辞的機能が重視されます。学習者は意味のニュアンス(声の小ささ・反復性・不満げなトーン)を意識して覚えるとよいでしょう。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字