噼
発音を聞く
書き方
💡 『口』に『辟』(ひらき・びっくりのイメージ)→「口から飛び出す驚きの音!」と連想。日本語の「パチッ」のカタカナ語感と「噼」の「pī」発音をリンクさせると覚えやすい。
関連単語
文字の解説
『現代汉语词典』(第7版)および『汉语大词典』によると、「噼」は清代以降の文献で擬音語として確認され、主に「噼啪」の形で使われてきた。単独の意味での使用はほとんどない。
字形は「口+辟」の会意兼形声。「辟」(bì/pī)が音を担い、口部が音声の発生源を示す。象形性はなく、明確な古文字由来はない。
「噼」は擬音語として使われる漢字で、鋭く短い破裂音(例:爆発・雷・火のパチパチ音)を表します。口部(くちへん)からなることから、音を発する行為と関連づけられます。
この字は単独ではほぼ使用されず、主に「噼啪」「噼里啪啦」などの重ね語や擬音連語で登場します。現代中国語では口語的・表現豊かな文体で、臨場感や動きを強調するために用いられます。
HSKでは未収録ですが、日常会話や文学表現、映像字幕などでは頻出。日本語の「パチッ」「バシッ」に相当し、音の質感を視覚的に伝える役割があります。
例文
関連語
混同しやすい文字
0