咛
発音を聞く
書き方
💡 「口+宁(=『安心して聞いて』のイメージ)」→「口で静かに、でも強く言い聞かせる」。日本語の「ねんねんと」(丁寧に・繰り返し)と音が似ていて、意味も近いので連想しやすい!
関連単語
文字の解説
『現代汉语词典』(第7版)や『新华字典』では、「咛」は「叮咛」の一部としてのみ収録され、単独使用例は現代標準中国語では確認されていません。古典文献でも独立用法は極めて稀です。
字形は「口」(発話)+「宁」(níng、ここでは音符兼意味補助:静かに・落ち着いて話すニュアンス)の形声文字。象形的由来はなく、漢代以降に成立した比較的新しい造字です。
「咛」は口へんに「宁」を組み合わせた会意文字で、口を使って丁寧に言い聞かせる様子を表します。主に「叮咛」の形で使われ、反復・強調のニュアンスを含むやさしくも真剣な助言や注意を意味します。
この字は単独ではほとんど使わず、ほぼ常に「叮咛」という複合語で登場します。現代中国語では、親が子に、先生が生徒に、あるいは上司が部下に繰り返し注意・激励する場面で自然に用いられます。
発音はníng(第二声)で、日本語の「ニン」と似ていますが、声調に注意が必要です。8画・口部の漢字であり、筆順は口へん(3画)+宁(5画)で、右上の点から始まるのが特徴です。
例文
関連語
混同しやすい文字
0