嚭
発音を聞く
書き方
💡 「否(fǒu)」+「口(kǒu)」=「口で否定しない=堂々・偉大」と連想。日本語の「ピ」と発音し、『伯嚭(はくひ)』という歴史的人物名で覚えるのが最も効果的です。
関連単語
文字の解説
『左伝』『史記』など先秦〜漢代の文献に、呉の大夫・伯嚭(Bó Pǐ)という人物名として確認される。彼は歴史上、権謀術数を駆使した実力者として記録されており、この字はその名に用いられた。
字形は「口」+「否」の会意構造で、「口で否定しない=容認・称賛する様子」から「気概ある・堂々たる」の意味が派生したと推定されるが、確証はない。現代ではほぼ専ら人名用字として存続。
「嚭」は非常に稀な漢字で、現代中国語ではほぼ使用されず、主に古典文献や人名・地名に登場します。常用漢字表やHSK語彙リストには一切含まれていません。
この字は「great(偉大な)」という意味を持つとされるが、実際の文脈では単独で「偉大」と訳すことは稀で、むしろ「豪壮」「気宇壮大」といったニュアンスで使われます。
発音はpǐ(第三声)で、日本語の「ピ」に近いが、声調の下がりを意識する必要があります。誤ってpī(第一声)やpí(第二声)と読むと、別の字(如「批」「皮」)と混同される可能性があります。
例文
関連語
混同しやすい文字
0