発音を聞く
書き方
huò
部首: 口 19 画
💡 「口」+「霍(ホー)」=「口から『ホー!』と叫ぶ」。日本語の「ほぉ~!」や「わっ!」と同じく、驚きの一瞬の声をイメージ。画数19は「口(3)+霍(16)」で、右上の「雨」部分に注意。
関連単語

📚 文字の解説

嚯 (huò) meaning in English — わあ!

『現代漢語詞典』(第7版)や『新華字典』では、「嚯」は感嘆詞として「驚き・称賛・感嘆を表す」と明記されており、古典文献よりむしろ近現代口語で定着した用法である。『紅楼夢』などには未見だが、20世紀以降の白話文や小説に頻出する。

字形は「口」部と「霍」の組み合わせ。「霍」は元来「鳥が羽ばたく様子」を表す象形的要素を持つが、ここでは純粋な音符(huò)として機能し、意味との直接的関係はない。

「嚯」は擬声語・感嘆詞として使われる漢字で、驚きや称賛の感情を即座に表すために口から発せられる短い音を象るものです。日常会話や文学作品で、感情の高まりを強調する役割を果たします。

この字は単独で感嘆語として使われることが多く、文頭に置かれて話し手の即時反応を伝えるのが特徴です。文法的には独立した語(感嘆詞)であり、動詞や形容詞と結合しません。

現代中国語では若者言葉やネットスラングでも活用され、SNS投稿やコメント欄で驚きや皮肉な賞賛を簡潔に伝えるのに好まれます。ただし、書き言葉より話し言葉・非公式な場面での使用が圧倒的に多いです。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字