嘤
発音を聞く
書き方
💡 「口（くち）」＋「嬰（えい）」＝赤ちゃんが口を開けて「えいえい」と泣くように、鳥が小さな声で「嘤」と鳴く。音読みyīngと「嬰」の読みを結びつけて覚えよう！
関連単語
文字の解説
『詩経』『楚辞』などの先秦文獻にすでに見られ、鳥の鳴き声を描写する詩的語として用いられた。唐代以降、杜甫や白居易の詩でも比喩的に人間の嘆きや呼びかけに転用される例がある。
字形は「口」＋「嬰」の会意兼形声文字。「嬰」は元来「首に巻きつける装飾品」を意味し、ここでは音符として機能。象形的由来はないが、「口」から出る繰り返す柔らかな音というイメージが定着した。
「嘤」は、鳥のさえずりや鳴き声を表す擬声語的な漢字で、詩的・文学的な表現に多く使われます。日常会話ではほとんど登場せず、古典や現代の抒情詩、散文などで情緒を高める効果を持ちます。
この字は「口」部に「嬰」を組み合わせた形で、「口」が発声を、「嬰」が音の響きや連続性を暗示しています。音読みyīngは、鳥の繊細で柔らかな鳴き声を音象的に再現しています。
HSKでは未収録ですが、中国語学習者が文学作品を読む際に出会う代表的な雅語（ elegantly refined word）の一つです。意味は単に「鳴く」ではなく、愛らしく、か細く、あるいは共感を誘うような声を含意します。
例文
関連語
混同しやすい文字
0