発音を聞く
書き方
hùn
部首: 囗 10 画
💡 「囗(くにがまえ)」=囲い+「豕(し)=豚」→「豚を囲って飼う場所」。日本語の「豚小屋」や「飼育舎」と連想すると覚えやすい。
関連単語

📚 文字の解説

圂 (hùn) meaning in English — 豚小屋

『説文解字』(東漢・許慎)では「圂、豕所居也」と定義され、豚の住む囲いを意味する。唐代以降の農書や地方志にも散見されるが、近代以降はほぼ廃用された。

字形は典型的な囲み文字:外側の「囗」が囲いを、内側の「豕」が豚(家畜の代表)を象形的に表す。象形+指示の構造で、明確な起源を持つ。

「圂」は、もともと家畜を飼う囲い(囲い込み)を表す漢字で、部首の「囗(くにがまえ)」が enclosure を示し、内部の「豕(いのこ)」が豚を象っています。

この字は現代中国語では極めて使用頻度が低く、主に古典文献や方言・地域語、あるいは専門的な農業史資料に登場します。HSKや日常会話ではほぼ見られません。

「grain-fed animals」という意味は、古代中国における飼育実態——穀物を餌として囲いの中で飼われた家畜——を反映した、文脈依存的な解釈です。字義そのものより、用例の背景から導かれるニュアンスです。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字