坪
発音を聞く
書き方
💡 『土+平』=「土の上に平らな場所」。日本語の「坪(つぼ)」とは無関係(同音異義)。発音píngは「平」と同じで、「ぴん」と伸ばして覚えるのがコツ。
関連単語
文字の解説
『康熙字典』(1716年)には「坪」が「平地」として記載され、清代以降、西南地方(雲南・貴州など)の山岳地帯で「山中の平坦地」を指す方言的用法から標準語へ浸透しました。
字形は会意文字:左の「土」が土地を、右の「平」が平坦さを表し、二つの要素が合成されて「平らな土地」の意味を形成しています。
「坪」は、主に中国語で「平らな土地」「平原」を意味する漢字です。地形の特徴を表す基本的な地理用語として、教科書や地図、天気予報などでも使われます。
この字は「土」部と「平」の組み合わせで、土の上に平らな面がある様子を示唆しています。視覚的にも安定感・広がりを感じさせる構成です。
現代中国語では、単独で「平原」として使うことは少なく、主に「草坪(芝生)」「坪坝(山間の平地)」などの複合語で登場します。HSKには未収録ですが、中級以上の読解で頻出します。
例文
関連語
混同しやすい文字
0