种
発音を聞く
書き方
💡 『禾（イネ）＋重（おもさ）』＝「重いイネの実＝種子」。名詞（zhǒng）は「種類・種子」、動詞（zhòng）は「植える」。日本語の「種（たね）」と「種（しゅ）」の区別を思い出すと発音が覚えやすい！
関連単語
文字の解説
『种』は殷代甲骨文には見られず、戦国時代以降の金文・簡牘に「禾＋重」の構成で登場。『説文解字』では『禾部』に属し、「穀物の種子を重ねて蒔く」様子から派生したと解釈される。
字形は「禾（イネ科植物）＋重（重さ・積み重ね）」の会意文字で、種子を土に重ねて埋める農耕行為を象徴。現代中国語では「種類」「人種」「種子」など抽象的・具体的な両義で広く使用される。
「种」は、主に『種（しゅ）』『種類（しゅるい）』『人種（じんしゅ）』などの意味で使われる漢字で、HSK3級の基礎語彙です。音読みはzhǒng（第三声）とzhòng（第四声）の二通りがあり、文脈によって意味と発音が変わります。
zhǒngは名詞形で「種・種類・人種・品種」を表し、生物学的・分類的な概念に強く関連します。例えば「种子（しーズ）」は『種子』、「种类（しゅるい）」は『種類』を意味します。
一方、zhòngは動詞で「植える・栽培する」という動作を表します（例：种花 zhòng huā＝花を植える）。この多義性は、中国語の語彙体系における「名詞／動詞の同一字化」の典型例です。
例文
関連語
混同しやすい文字
0