而
発音を聞く
書き方
💡 「而」は「耳(ěr)」と同じ発音で、「耳」の上部に似た形(一+冂)がある→「耳」を連想して「ér」と覚えよう! 文中で『~だが/~して』と、前後の関係をつなぐ『橋渡し漢字』だとイメージ。
関連単語
文字の解説
『説文解字』(東漢・許慎)によると、「而」は元来「頬の毛」を表す象形文字で、顔の側面の毛を描いたものとされる。甲骨文・金文中では左右対称の毛束の形が確認できる。
字形は上から「一・冂・一・丨・一・一」の筆順で、6画の独立部首。現代中国語では、接続助詞として「彼は若いが、経験が豊かだ」(他年轻而经验丰富)のように、対比や譲歩を示すのに不可欠な機能語です。
「而」は、中国語で接続詞としてよく使われる漢字で、主に文や節をつなぐ役割を果たします。現代中国語では「~でありながら」「~だが」「~して」といった逆接・並列・順接の意味を含む柔軟な用法があります。
古文では「而」はより頻繁に使われ、動詞の連用形(=「~て」)や名詞修飾(=「~の」)など、文法的機能が多様でした。HSK3レベルでは、基本的な並列・逆接の使い分けが問われます。
発音はér(第二声)で、単独ではほとんど使わず、必ず他の語と組み合わさって機能します。日本語の「そして」「しかし」「けれども」のように、文脈によって訳し分けが必要です。
例文
関連語
混同しやすい文字
0