刮
発音を聞く
書き方
💡 『舌(舌)』+『刀(刂)』=「舌を刀でこそぐ」→「刮」。日本語の「刮ぐ(そぐ)」と音・意味とも連想!「gua」は「グァ」ではなく「グア」(uは軽め)と発音。
関連単語
文字の解説
『刮』は、古代中国語でも『刀で表面を削る』という意味で使われ、『説文解字』(東漢・許慎)には『掊也』(ひっかいて取り去る)と記載され、実用的・身体的な動作を指しました。
字形は左の『舌』(shé)+右の『刂』(刀部)で構成され、『舌の表面を刀で削る』という具体的な動作イメージから来ていると考えられます。『舌』は単なる音符ではなく、動作対象としての役割も持っています。
「刮」は、硬いもので表面をこすって取り除く動作を表す動詞で、「掻く」「削る」「刮ぐ」といった日本語のニュアンスに近いです。主に物理的な除去行為に使われます。
この漢字は、刃物(部首『刂』)を用いた力強い擦過動作をイメージさせ、抽象的な意味(例:刮目=注目する)にも派生していますが、HSK3レベルでは基本的な「scrape」の意味が中心です。
発音はguā(第一声)で、濁音や促音がないため日本人学習者も比較的発音しやすく、ただし「gua」の母音/u/を強く発音しないよう注意が必要です。
例文
関連語
混同しやすい文字
0