刷
発音を聞く
書き方
💡 「刷」＝「しゅぁ」→「シャッ！」と音を立ててカードをかざすイメージ！右の「刂」は「カードリーダーのスリット」、左の「尸」は「手で持つ姿」を連想しましょう。
関連単語
文字の解説
『説文解字』には収録されておらず、唐代以降の印刷技術の発展とともに「木版印刷」を表す語として定着した。『全唐詩』にも「刷板」（印刷用の版）の記述がある。
字形は左の「尸」＋右の「刂」で構成され、象形的由来は明確でないが、「刂」から「刃で表面をなぞる・こする」動作を連想させ、それが印刷行為へと意味拡張された。
「刷」はもともと「筆で塗る・こする」という動作を表す動詞でしたが、現代中国語では主に「印刷する」「スキャンする」「（カードを）読み取る」などの技術的意味で使われます。
この漢字は「刂（りっとう）」という刀部を含み、刃物による「こする・なぞる」動作のイメージが残っています。古くは刷毛（はけ）で墨を版に塗る印刷工程を指しました。
発音はshuā（第1声）が基本で、shuà（第4声）は方言や特定熟語（例：刷白 shuàbái「真っ白になる」）で使われます。HSK3級で学ぶ重要な多義語です。
例文
関連語
混同しやすい文字
0