换
発音を聞く
書き方
💡 『扌(てへん)+奂(かん=華やかな変化)』→「手で華やかに替える=交換」。日本語の「換金」「入換」など熟語と共通する「かん」の音を連想すると覚えやすい。
関連単語
文字の解説
『説文解字』(東漢・許慎、2世紀)には「换、易也」とあり、「替える・変える」の意味で記録されています。現代中国語では銀行・駅・オンライン取引など、実用的かつ制度的な交換行為に広く使われます。
字形は左右構造で、左の「扌」は手の動作を、右の「奂」はもともと「盛大な装飾」を意味するが、ここでは主に音を担う声符です。象形的由来は明確ではなく、形声文字と判定されます。
「换」は「手で何かを替える」という意味を表す動詞で、主に物・金銭・情報・場所などを交換する行為を指します。HSK3級の基本語彙であり、日常会話やビジネスシーンで頻出します。
部首「扌(てへん)」から、この漢字が身体的な動作、特に手による操作に関係していることが読み取れます。右側の「奂」は声符として機能し、発音huànを示します。
文法的には他動詞で、必ず目的語を伴います(例:换钱/お金と交換する)。結果補語「掉」「成」「为」などと組み合わせることで、交換の完了・変化の結果を強調できます。
例文
関連語
混同しやすい文字
0