搬
発音を聞く
書き方
💡 『扌（手）＋般（はん→『ばん』と読む）』＝「手で『ばん』と運ぶ」。日本語の「搬」は「はん」と読みますが、中国語では「ばん」。手を使って『ばん！』と力強く動かすイメージで覚えよう。
関連単語
文字の解説
『説文解字』（東漢・許慎、2世紀）には『搬、挪也』とあり、「移す・動かす」と定義されています。唐代以降、文献において荷物の陸上輸送や建物の移築にも使われました。
字形は左右構造で、左の「扌」は手の動作を、右の「般」は音符（bān）兼意味要素（古くは『舟で運ぶ』を表す）として機能します。甲骨文や金文には直接の象形起源は確認されていません。
「搬」は、物や人を物理的に移動させることを意味する動詞で、主に重いものや大規模な移動（引っ越し・荷物運びなど）に使われます。日常会話から公式文書まで幅広く用いられます。
この漢字は「扌（手へん）」が左側にあり、動作と関係があることを示しています。右側の「般」は音を表す声符で、もともと「舟で運ぶ」という意味から派生したとされます。
HSK3レベルの学習者がマスターすべき実用語です。単独ではあまり使わず、「搬家」「搬运」などの複合語で登場することが多く、動詞としての活用（例：搬来・搬走）も重要です。
例文
関連語
混同しやすい文字
0