発音を聞く
書き方
別読み: 答应, 答理 etc
HSK 3 部首: ⺮ 12 画
💡 「⺮(たけかんむり)+合=竹簡で『合意』を記す=『答える』」と連想。日本語の「答える」の「答」は同じ漢字で、発音違い(だ→dā/dá)に注意!
関連単語

📚 文字の解説

答 (dā) meaning in English — 答える

『説文解字』(東漢・許慎)では『答、人を問うに答うるなり』とあり、質問への応答という本来の意味が明記されています。唐代以降、公文書や試験答案での使用が広まり、現代中国語でも教育・行政文書で標準的に用いられます。

字形は上部の⺮(竹)が書記具(竹簡)を、下部の『合』が「両者が一致する=応答が成立する」ことを示唆。象形ではなく会意文字であり、実際の筆画構成と一致しています。

「答」は、中国語で「答える」「応じる」という意味を持つ動詞で、主に複合語(例:答應、回答)の構成要素として使われます。単独ではあまり使わず、文末や述語として独立する「答」(dá)とは使い分けられています。

この漢字は竹冠(⺮)と「合」から成り立ち、古くは「竹簡に記した返答」を連想させる造字意匠があります。現代では、丁寧・公式な場面での応答行為を表す際に重視され、口語より書面語や公的文書で頻出します。

HSK3レベルに位置付けられており、学習者は「答應(dāyìng:約束する/承諾する)」や「回答(huídá:回答)」などの基本語彙を通じて定着させます。発音は文脈によりdā(強調・命令的ニュアンス)とdá(中立・叙述的)に分かれ、注意が必要です。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字