结
発音を聞く
書き方
💡 『纟（糸）』＋『吉』＝「糸を結んで“吉”になる」→ 実り・縁・成功の「結び」を連想！jiēは「実る／結ばれる」、jiéは「結論／結び目」など「まとめる」ニュアンス。
関連単語
文字の解説
『説文解字』（東漢・許慎、2世紀）には『結、締也』とあり、もともと『糸を縛る・結ぶ』という具体的な動作を表しました。現代中国語では「果実が実る」「関係ができる」「結論が出る」など、多義的に定着しています。
字形は左に『纟（糸）』、右に『吉』から成り、『糸を結んで吉を招く』という意味合いではなく、単に音符『吉（jí）』の変化形としての「jiē/jié」の発音を担う形声文字です。
「结」は主にjiē（第一声）とjié（第二声）の二つの読みを持ち、意味も文脈によって異なります。jiēは動詞として「実る・生じる・結ぶ」といった、物理的・結果的な生成を表す用法が中心です。
特に植物や果実が実る（例：结果）や、感情・関係が生まれる（例：结婚）といった、自然なプロセスや結果の発現に使われます。これは「糸（纟）」部が持つ「つながり・形成」のイメージと深く関係しています。
HSK3レベルで学習されるこの漢字は、日常会話から文章表現まで幅広く登場します。jiéの読みでは「結び目・結論・結束」など抽象的な「まとめ・締めくくり」の意味が加わり、文法的にも動詞・名詞として柔軟に活用されます。
例文
関連語
混同しやすい文字
0