衫
発音を聞く
書き方
💡 『衤(えりへん)』=服、『彡(さん)』=音読みshān。『シャツ』の「シャ」に近い発音+「服」の部首で、「上着」を思い出す!日本語の「シャツ」と漢字の読み・意味がダブって覚えやすい。
関連単語
文字の解説
『衫』は殷・周時代にはまだ存在せず、漢代以降に文献に登場し始め、魏晋南北朝期に『衫子(shānzi)』として広く着用された上着を指すようになりました。『晋書』などにも記録があります。
字形は『衤(衣服)+彡(装飾・声符)』の形声文字。『彡』は本来、毛・装飾・文様を表す象形的要素ですが、ここでは主に音を担い、『shān』の発音を示しています。
『衫』は、もともと「上着」を意味する漢字で、特に襟や袖の整った布製の上衣(じょうい)を指します。古代中国では、官吏や士人が着用する正装の一部として重んじられました。
現代中国語では、日常的に「シャツ」「ブラウス」「カットソー」など、体の上半身を覆う比較的軽い衣服全般を表すのに使われます。漢字単独ではあまり使わず、複合語として登場することがほとんどです。
部首『衤(えりへん)』は衣服に関係する漢字の印で、『衫』はこの部首と『彡(さん)』という声符から成る形声文字です。『彡』は装飾の意を含み、衣服の美しさや装いを連想させます。
例文
関連語
混同しやすい文字
0