発音を聞く
書き方
shuāng
HSK 3 部首: 又 4 画
💡 「又」に「二」のイメージ(上の二本の横線)を重ねて、「また+また=二つ(一対)」と連想。日本語の「双葉(ふたば)」「双子(ふたご)」と同じ「ふた-」の語感で覚えるのが効果的です。
関連単語

📚 文字の解説

双 (shuāng) meaning in English — 一対

『説文解字』(東漢・許慎、2世紀)には『双、隹二枚也』とあり、もとは『鳥(隹)が二羽並ぶ様子』を象った字とされる。後世、対となる二つのものを広く指すようになった。

字形は『又』部に二本の短い横画が並ぶ構成で、『手(又)が二つ=両手』という実用的イメージから発展したと推定される。甲骨文字・金文には明確な原型は残っていないが、篆書以降の字形は安定している。

「双」は、左右対称・一対をなすもの(例:手、目、翼)を表す漢字で、単に「2つ」という数量だけでなく、「ペアとして機能する二つのもの」の意味を含みます。

この字は名詞・形容詞・副詞的にも使われ、文頭や修飾語として自然に現れます。HSK3レベルでは、日常会話や読解で頻出する基本語彙です。

「双」は単独で「ふたつ」と読むことはなく、必ず他の語と組み合わさって使われます(例:双眼鏡、双親)。これは中国語の語構造における修飾語の特性と関係があります。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字