难
発音を聞く
書き方
💡 『又』（手）＋『隹』（鳥）＝「鳥を手で捕まえるのは難しい！」とイメージ。日本語の「難（むずかしい）」と音が似ているので、nán→「難」→「むずかしい」と連想すると覚えやすい。
関連単語
文字の解説
『难』は甲骨文・金文には見られず、戦国時代以降の篆書で定着した形です。『又』（手）と『隹』（鳥）の組み合わせから成り、『鳥が手でつかみにくい＝制御困難』という比喩的発想が語源と考えられています（『説文解字』所収）。
字形は『又＋隹』の会意文字で、『手で掴むのが難しい鳥』→『取り扱いにくい状態』という具象から抽象へと意味が拡張されました。現代中国語では「難題」「難関」など、課題や障壁を表す複合語に頻出します。
「难」は、中国語で「難しい」「困難な」という意味を持つ基本的な形容詞です。HSKレベル3の重要漢字で、日常会話から学術文まで幅広く使われます。
この漢字にはnán（形容詞的用法）とnàn（名詞・動詞的用法：『災難』など）の二つの読みがあり、文脈によって使い分けられます。声調も意味を左右するため、正確な発音練習が不可欠です。
部首が『又』であることは、古代の「手の動作」と関連づけられ、困難を『手で対処しがたい状況』と捉えた語義の成り立ちを示唆しています。ただし、現代では純粋に抽象的な「難しさ」を表します。
例文
関連語
混同しやすい文字
0