発音を聞く
書き方
ǒu
HSK 4 部首: 亻 11 画
💡 「亻(にんべん)+禺(う・ぐ)→『人』が『うっかり』出くわす=偶然!」「禺」を「うっかり」の「う」と連想すると覚えやすい。
関連単語

📚 文字の解説

偶 (ǒu) meaning in English — 偶然の

『説文解字』(東漢・許慎)では「偶、寓也。从人禺聲」と記され、音声符「禺」+意味符「亻」の形声文字と明記されています。唐代以降、『偶爾』『偶遇』などの複合語が文献に定着。

字形は象形ではなく明確な形声構造。「禺」は元来「サルのような霊長類」を表す古字ですが、ここでは純粋な音符として機能し、発音ǒuを示しています。

「偶」は主に「偶然の」「たまたまの」という意味で使われる形容詞や副詞として機能します。HSK4レベルの語彙で、日常会話から書面語まで幅広く登場します。

この字は「亻(にんべん)」と「禺(ぐ)」から成り、もともとは「人間が予期せぬ出来事に出会う様子」を表す意匠的構成です。現代では「偶然性」を強調する抽象的な用法が主流です。

文頭や名詞修飾語としてよく使われ、「偶遇」「偶感」など複合語でも頻出。日本語の「偶然」よりやや文語的・洗練されたニュアンスを持ちます。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字