停
発音を聞く
書き方
💡 「亻（人）＋亭（屋根のある休憩所）」→「人が屋根の下で立ち止まる」＝「停まる」。日本語の「停車場（ていしゃば）」の「停」も同じ漢字で、発音は「てい」だが意味は共通。
関連単語
文字の解説
『説文解字』（東漢・許慎、2世紀）では『停、止也』と定義され、古来より「停止」の基本義で用いられてきた。現代中国語でも「停车」「停水」「停课」など、制度的・物理的停止を表す語に広く使われる。
字形は左右構造で、左の「亻」は人を、右の「亭」は音兼意（屋根の下で休む＝一時停止）を担う形声文字。甲骨文や金文には直接の象形起源は確認されていない。
「停」は「止まる・とめる」という動作を表す動詞で、物理的な停止（車が停まる）から抽象的な中断（会議を停める）まで幅広く使われます。
部首の「亻（にんべん）」は人に関係する意味を示し、右側の「亭」は音符として機能すると同時に、「屋根の下で一時的にとどまる」というイメージと関連づけられます。
HSK4級に位置付けられるこの漢字は、日常会話から公共交通標識（例：停车）、公文書まで頻出。否定形「不停」（絶え間なく）や「停…了」（すでに停止した）などの文法パターンも重要です。
例文
関連語
混同しやすい文字
0